EXA is a strong design partner if your priority is a beautiful brand system. Ottawa SEO Inc. is the better choice when the goal is measurable revenue from search and AI engines.
You need a design-led brand refresh and SEO is secondary.
You want a website that ranks AND converts — design is in service of growth, not the end goal.