How to Measure AI Search Visibility in 2026: A Practical SEO Dashboard